| | Романтика |
Mandarinka
"Гамлет"
Сообщений: 66/260
|
Мне кажется, романтика украшает нашу жизнь. Свои чувства можно облечь в романтичные поступки, в нежные слова."Я тебя люблю" на других языках звучит так:
Абхазский - Сара бара бзия бзо
Арабский - Ана ахебеки
Албанский - Уне дуа ти (Ти дуа)
Английский - Ай лав ю
Армянский - Эс кэс сирумэм
Белорусский - Я тябэ кахаю
Бирманский - Чэна тинго чхи ти(Чумма тинго чхи ти)
Болгарский - Аз ти обичам
Бурятский - Би шамай дурлаха
Венгерский - Серелек
Вьетнамский - Эм йеу ань, ань йеу эм
Голландский - Ик хуид ван ю
Греческий - Эго агапо су
Грузинский - Ме шен миквархар
Датский - Йег элскер дит
Иврит - Ани охевет отха
Индонезийский - Сайя ментьинта коу
Испанский - Йо тэ амо
Итальянский - Ио тэ амо
Кабардино - черкесский - Са уэ лагун
Казахский - Мэн сэни жаратам
Калмыцкий - Би чи дурта болх
Китайский - Во ай ни
Лакский - На вин хира хун
Латвийский - Эс тэви милу
Латинский - Эго ту амарэ
Литовский - Аш тавя милю
Луганда - Нкуквагала
Малайзийский - Аку кунта капада авак
Молдавский - Т"юбеск
Монгольский - Би танд хайртай
Немецкий - Ихь либе дихь
Норвежский - Ег дэг элски
Ненецкий - Мань хамзангав сит
Осетинский - Аз даима уварзон
Польский - Я цен кохам
Португальский - А мо тэ
Румынский - Т"юбеск
Сербско - хорватский -Я ту волети
Словацкий - Мам тя рад
Словенский - Яз ти любити
Сомали - Анига ку есель
Суахили - Мимикупенда
Татарский - Мин сини яратам
Турецкий - Бен сана сэвийорум
Узбекский - Мэн сэни севем
Украинский - Я тэбе кохаю
Финский - Ракастан синуа
Французский - Жэ тэм
Хинди - Мэи тумсей пяр карта хум
Чешский - Мам те рад
Шведский - Яд эльскар дэй
Эсперанто - Ми амас син
Эстонский - Ма армастан синд
Якутский - Мин эн манмаа
Японский - Ай шитэру
Давайте порассуждаем о романтике. Что она для вас значит? А кто романтичнее - мужчины или женщины? А может расскажете, какой был самый романтичный день/вечер, поступок или подарок в вашей жизни?
11 Фев 2009 20:11
|
Lexx2701
"Жуков"
Сообщений: 0/98
|
даже сложно ответить.
11 Фев 2009 20:58
|
Brent
"Джек"
Сообщений: 0/16
|
как всегда порадовали белорусы 
11 Фев 2009 21:11
|
Lexx2701
"Жуков"
Сообщений: 0/99
|
Лакский - На вин хира хун
ты понимаешь?
11 Фев 2009 21:15
|
viatela
"Жуков"
Сообщений: 38/131
|
непредсказуемость
Ну, это в смсл что для меня романтика
12 Фев 2009 01:16
|
LeQ
"Есенин"
Сообщений: 71/300
|
Романтика, как и счастье, для меня ощущение скорее ретроспективное. Гараздо проще потом уже развешивать ярлыки на события. А еще романтика - это наше отношение к "романтику". Ведь врят ли самый прекрасный ужин при свечах на белом песке перед океаном покажется романтичным, если его устроит "не тот" человек. А с любимым и на диване чай пить в субботу перед теликом может быть весьма и весьма)
12 Фев 2009 06:21
|
g_i_Jane
"Жуков"
Сообщений: 13/152
|
Английский! Оценила  Пару лет назад со мной произошла дивная история. Мне в День Св. Валентина приходили смс-ки на английском. С проздравлениями и т. д. По ошибке, я думаю. Номер был зарубежный. Английский стал для меня живым языком. Сколько оттенков я в нем увидела 
Одна беда. Не поймешь, кто пишет. Мужчина или женщина. 
12 Фев 2009 09:47
|
Mandarinka
"Гамлет"
Сообщений: 66/261
|
Дело не в стериотипах - томный вечер + заженные свечи! Нет, что лично для вас романтично, что вызывает удивление. Ну вот, н - р, когда еще только встречались с мужем, он меня часто катал на мотоцикле. Однажды мы уехали достаточно далеко, в какую то глушь. И мотоцикл сломался, отвалилась какая то педаль, что ли... Мой тогда еще не муж бегал с этим мотоциклом перепачканный - перемазанный с горки, а я за этим наблюдала, и все это вместе - день солнечный, тишина вокруг, мой парень в хорошем настроении и это маленькое приключение - в моем восприятии, было романтичным. И, я думаю, что у каждого были подобные моменты, о которых вспоминаешь и становится тепло на душе.
12 Фев 2009 12:58
|
mbf
"Драйзер"
Сообщений: 291/3003
|
12 Фев 2009 15:53 negate_angel сказал(а):
Насчет романтики - так сама жизнь вообще сплошная романтика. Весело по любому, даже когда не хочешь.
для меня романтика - это чтото необычное. но я ценю рутину и предсказуемость. поэтому романтика хороша в меру (редко и выборочно)
весело) это совсем другое. у меня на работе весело. вчера вот коньяк пили на работе 
12 Фев 2009 15:57
|
LeQ
"Есенин"
Сообщений: 71/303
|
12 Фев 2009 19:57 mbf сказал(а):
для меня романтика - это чтото необычное. но я ценю рутину и предсказуемость. поэтому романтика хороша в меру (редко и выборочно)
весело) это совсем другое. у меня на работе весело. вчера вот коньяк пили на работе
Вы дегустатором работаете?)
12 Фев 2009 16:01
|
W-e-t
"Есенин"
Сообщений: 45/616
|
Марина, как всегда в точку.
12 Фев 2009 18:11
|
mbf
"Драйзер"
Сообщений: 291/3004
|
12 Фев 2009 16:01 LeQ сказал(а):
Вы дегустатором работаете?)
вы думаете дегустатор - это веселая работа?
12 Фев 2009 17:52 negate_angel сказал(а):
Вы не увидели, да? ценное замечание, надо будет робикам сказать....(пусть все просуммируют) Именно редкое и может иногда считаться романтикой.
Марина, mbf, спасибо ))
да, такое первый раз на моей памяти
12 Фев 2009 18:11 W-e-t сказал(а):
Марина, как всегда в точку.
ревизоры и соз заказчики?  если бы не знание соционики, я бы даже покраснела от смущения
12 Фев 2009 18:42
|
LeQ
"Есенин"
Сообщений: 71/306
|
12 Фев 2009 21:52 negate_angel сказал(а):
Вы не увидели, да? ценное замечание, надо будет робикам сказать....(пусть все просуммируют) Именно редкое и может иногда считаться романтикой.
Марина, mbf, спасибо ))
Ой, что-то я Вас не поняла( Вообще я пошутить пыталась)
12 Фев 2009 22:42 mbf сказал(а):
вы думаете дегустатор - это веселая работа?
Ой, не знаю) Но, по крайней мере, очень необычная работа) Если Вы все-таки причастны к гильдии дегустаторов - то с удовольствием послушаю о ВАших впечатлениях)
12 Фев 2009 18:46
|
Vesna-Krasna
"Гамлет"
Сообщений: 15/47
|
Все мои романтичные трогательные воспоминания связаны конечно же с моими влюбленностями)
Вот первая...
Помню.... Мне пять лет... Питер... Старинный парк... Высоченные деревья (тогда они мне такими казались)... Красивые кованные ограды... Осень... Золотой листопад... Он подходит ко мне и протягивает огромный букет из разноцветных кленовых листьев... Я с восторгом и нежностью смотрю в его светлые лучистые глаза... Он целует меня в зардевшуюся щечку... Мы счастливы! Ну а вечером нашим родителям воспитатели опять что-то наябидничают про нашу "запретную детcaдoвскую любовь"... Самое раннее и светлое воспоминание... Где ты, Сережка?
Вот еще одна...
Вангажи... Где-то под Ригой... Его зовут Айгар и он светловолосый красивый латыш. Ему 19, мне 21... Никогда не забуду эту ночь! До сих пор пробегают муражки от воспоминаний. Звездное звездное небо! Верхушки сосен срастаются в корону из сверкающих звезд-алмазов на темносинем бархатном покрывале. Эту картину можно увидеть, если лечь на траву на лесной поляне и взглядеться в бездонную ночную вышину... Именно так мы и делали!) Гуляли, болтали, смеялись, целовались... Как же нам было здорово вдвоем, будто в сказочном необитаемом царстве... А потом помню как он вез меня на велосипеде назад в поселок на рассвете... Я сидела на раме в его крепких объятьях как в уютном надежном шатре, ощущая его прерывистое горячее дыхание над моей головой и как его губы время от времени нежно касались моих волос, пропитанных запахом хвои и свежестью июньской ночи... Те минуты, наполненные юной пылкой влюбленностью и романтикой забыть просто невозможно! Они как жгучие маленькие зарубки на сердце, иногда очень пронзительно заставляют его сжиматься и щемить...
12 Фев 2009 19:20
|
mbf
"Драйзер"
Сообщений: 291/3005
|
12 Фев 2009 18:46 LeQ сказал(а):
то с удовольствием послушаю о ВАших впечатлениях)
вообще то я экономист) жжом на работе по полной программе.
12 Фев 2009 20:06
|
LogicalFields
"Максим"
Сообщений: 10/89
|
По-баварски "Я люблю тебя" звучит: "И мог ди!". Правильным ответом будет: «И ди а!»
Самое романтичное воспоминание по иронии судьбы с связано с единственным человеком, за связь с которым мне сегодня стыдно. В принципе я благодарен всем людям из моего прошлого за опыт, но в отношениях с ней я сделал слишком грубые ошибки и мне неудобно вспоминать их.
Она много работала, регулярно до 10 вечера, жутко переутомлялась, ехать домой ей было долго, с пересадками, да и зимой просто холодно на остановках общественного транспорта. Из-за невнимания к себе у неё открылась язва желудка, и ей нужно было лучше питаться, чем привычные ей редкие супчики из пакетиков. Поэтому я периодически забирал её вечером после работы, и чтобы она потом не тратила своё ценное время, и не ела всякую фигню, привозил ей сразу с собой тёплый и нормальный ужин. Обычно просто пельмени со сметаной или макароны с чем-нибудь. Пока мы ехали 20 мин. в маленькой, но тёплой и уютной машине, она с забавной и какой-то здоровой сенсорной жадностью ела эти пельмени прямо из кастрюльки, держа её на коленях, обливала меня фонтаном эмоций, рассказывая о событиях её прошедшего дня, и её перемазанная сметаной или соусом мордашка при этом светилась удовольствием и внутренним счастьем от тепла и от вкусной еды.
Спустя уже длительное время после того, как всё закончилось, мы как-то связались и она с теплом вспомнила эти моменты.
Куплю-ка я себе на выходных подставку под книги, свечи и бокалы в ванную, и устрою себе романтический вечер с пенистой ванной, шампанским, и Аушрой при свечах! Раздразнили вы меня!
19 Фев 2009 17:23
|
Mandarinka
"Гамлет"
Сообщений: 68/279
|
19 Фев 2009 17:23 LogicalFields сказал(а):
Куплю-ка я себе на выходных подставку под книги, свечи и бокалы в ванную, и устрою себе романтический вечер с пенистой ванной, шампанским, и Аушрой при свечах! Раздразнили вы меня!
Думаю, Аушра не самая лучшая компания в романтический вечер...(' 
19 Фев 2009 19:01
|
Meretseger
"Есенин"
Сообщений: 42/304
|
Да уж... особенно если почитать соседние ветки
19 Фев 2009 19:20
|
KSA
"Есенин"
Сообщений: 15/813
|
19 Фев 2009 17:23 LogicalFields сказал(а):
Правильным ответом будет: «И ди а!»
 да это просто хит! 
LogicalFields, а если серьезно, мне очень понравился Ваш пост. Очень живой, тёплый и настоящий.
19 Фев 2009 19:26
|
LogicalFields
"Максим"
Сообщений: 10/90
|
19 Фев 2009 19:01 Mandarinka сказал(а):
Думаю, Аушра не самая лучшая компания в романтический вечер...('
Если провести его одному, то почему нет? Совершенно неожиданно меня заинтриговали её произведения. Книга с картинками и таблицами читается на порядок интереснее того же текста на этом сайте, - я получаю просто эстетическое наслаждение!
19 Фев 2009 19:26 KSA сказал(а):
мне очень понравился Ваш пост. Очень живой, тёплый и настоящий.
Благодаря за комплимент! 
19 Фев 2009 20:48
|
Bianca
"Гамлет"
Сообщений: 55/221
|
А я наверное до ужаса неромантичное и меркантильное создание. ))) Не люблю, когда дарят цветы - считаю это бесполезной тратой денег. Терпеть не могу мягкие игрушки - они собирают пыль. Намедни соорудила себе подставку для книжек из какой-то нашедшейся в ванной доски - сына с нее кораблики пускает. В горы всю жизнь ходила из-за челленджа, а не чтобы на красоту природы посмотреть. Признания в любви не уважаю, считаю что чувства нужно поступками выражать.
Хотя вот свечи - люблю. Больше всего, когда они на воде покачиваются и лучики света гуляют по потолку. Но это личное, для себя И эpoтический массаж люблю, когда он не является прелюдией к ceкcу, а просто сам по себе, для романтики. Вся остальная моя романтика - для других, чтобы их порадовать.
19 Фев 2009 22:16
|
aise50
"Максим"
Сообщений: 1/133
|
В наше практичное время разговоры о романтике большая редкость.
Мне кажется, что романтика более широкое понятие, чем ужин при свечах.
Раньше под романтикой понимали песни у костра, комсомольские стройки, борьбу с трудностями. Но это может быть и романтическое настроение или романтическая одежда, часто это настроение создающая ( такая летящая, с рюшечками, воланами, нежных тонов), романтические отношения.
Романтика – это что-то отличное от обыденности и повседневности. Самое романтичное время, конечно, вечер. Хорошая компания единомышленников, разбор старых фотографий, ностальгические воспоминания о прошлом, мечты о будущем, всевозможные фантазии. Романтическое состояние души обычно вызывает общение с природой: встреча восхода солнца, ночные купания, восхитительные закаты, покорение горных вершин, путешествия Романтика больше свойственна молодым, и часто проходит с возрастом и заботами, но некоторым удается сохранять это состояние души всю жизнь.
А еще у нас в Питере есть романтическое «время года», называемое белые ночи, когда теряется ощущение времени.
Романтика – это такое состояние, когда тебе хорошо и это тебя удивляет.
27 Фев 2009 06:25
|
LogicalFields
"Максим"
Сообщений: 32/116
|
Слушаю тут фоном музыку из одного видео и понравилась сцена, где герой ставит в холодильник остывать 2 горячие чашки с дымящимся кофе, свою и ЕЁ. Когда он ставит рядом с первой чашкой вторую, - это так романтично! Две дымящиеся чашечки кофе рядышком бочок к бочку в освещённом изнутри холодильнике ночью, - это класс!  Смотрится так заботливо и романтично!
5 Мар 2009 14:58
|
Fri-ja
"Жуков"
Сообщений: 20/611
|
19 Фев 2009 17:23 LogicalFields сказал(а):
По-баварски "Я люблю тебя" звучит: "И мог ди!". Правильным ответом будет: «И ди а!»
Самое романтичное воспоминание по иронии судьбы с связано с единственным человеком, за связь с которым мне сегодня стыдно. В принципе я благодарен всем людям из моего прошлого за опыт, но в отношениях с ней я сделал слишком грубые ошибки и мне неудобно вспоминать их.
Она много работала, регулярно до 10 вечера, жутко переутомлялась, ехать домой ей было долго, с пересадками, да и зимой просто холодно на остановках общественного транспорта. Из-за невнимания к себе у неё открылась язва желудка, и ей нужно было лучше питаться, чем привычные ей редкие супчики из пакетиков. Поэтому я периодически забирал её вечером после работы, и чтобы она потом не тратила своё ценное время, и не ела всякую фигню, привозил ей сразу с собой тёплый и нормальный ужин. Обычно просто пельмени со сметаной или макароны с чем-нибудь. Пока мы ехали 20 мин. в маленькой, но тёплой и уютной машине, она с забавной и какой-то здоровой сенсорной жадностью ела эти пельмени прямо из кастрюльки, держа её на коленях, обливала меня фонтаном эмоций, рассказывая о событиях её прошедшего дня, и её перемазанная сметаной или соусом мордашка при этом светилась удовольствием и внутренним счастьем от тепла и от вкусной еды.
Спустя уже длительное время после того, как всё закончилось, мы как-то связались и она с теплом вспомнила эти моменты.
Куплю-ка я себе на выходных подставку под книги, свечи и бокалы в ванную, и устрою себе романтический вечер с пенистой ванной, шампанским, и Аушрой при свечах! Раздразнили вы меня!
... надо же... Штирка...
7 Мар 2009 14:39
|
W-e-t
"Есенин"
Сообщений: 51/916
|
7 Мар 2009 15:39 Fri-ja сказал(а):
... надо же... Штирка...
Или Джечка.
27 Мар 2009 23:56
|
kar_kar
"Гамлет"
Сообщений: 16/67
|
я, наверно, что-то неправильное сейчас скажу, что, как правило, обитателям форума не по нраву, но - мне почему-то всегда было неловко и противно (именно так) говорить о таких вещах (даже само слово "романтика" уже настораживает и обещает что-то нехорошее и безвкусное). Это же тонкие и интимные переживания, о которых либо никак, либо гениально. Иначе все обращается в пошлость и мишуру. Как-то так.
28 Мар 2009 21:41
|
bias
"Гамлет"
Сообщений: 0/2
|
у каждого возраста своя романтика:
*в детстве -игры, путешествия по неизведаным местам, одноклассник носит портфель в школу и обратно, дергая периодически за хвост во время урока;
*подростковый период -убегалки-догонялки, взгляды украдкой, первые поцелуи, надежды, ожидания, душевные разговоры при луне;
*взрослая жизнь -ночные поездки на машине вникуда, приятная музыка, ласкающий шопот на ушко, нежное прикасание к телу, ненавязчивая забота, прогулки по лесу, запах сандала...
31 Мар 2009 17:34
|
Swelly
"Жуков"
Сообщений: 0/31
|
12 Фев 2009 01:16 viatela сказал(а):
непредсказуемость
Ну, это в смсл что для меня романтика
Да-да, точно  
Когда любимый и дорогой человек совершает неожиданные и непредсказуемые (в хорошем смысле разумеется ) поступки. И жаль, что для многих романтика измеряется конкретными, определенными подарками и затраченными на них денежными средствами. А романтика - это на самом деле что-то совсем другое
4 Апр 2009 10:22
|
Decadence
"Максим"
Сообщений: 0/1
|
Романтика - это честность. Когда можно полностью раскрывать свои эмоции, ничего не пряча, не боясь, что это напугает или оттолкнет.
Когда можно плакать, смеяться, дурачиться - это можно далеко не с каждым.
Когда принимаешь ответные эмоции.
Когда не строишь планы и не думаешь о времени - это тоже бывает очень редко. Но так иногда этого хочется!!!
13 Апр 2009 22:10
|
alison_kelly
"Есенин"
Сообщений: 28/4
|
Лично я не выношу, когда мужчина начинает разглагольстовать о прекрасном и о чувствах. О любви когда много говорит. Для меня это брррр... а если еще стихи начнет читать!!!! То все, выносите святых...
А вот Жуковская романтика мне очень даже вспоминается один случай, который я бы для себя назвала той романтикой, которую я понимаю и принимаю.
Мой парень Жук приехал за мной куда-то отвезти. Я подошла к машине, открыла дверь, а на сиденье небрежно разбросанные розы лежат. Я опешила. А он говорит - "Это я к девушке одной на свиданку ездил, а она продинамила. Остались вот...". Я засмеялась и взяла их. Сказала - ну тогда я заберу, не пропадать же цветам, тем более что я обожаю розы.
И это была романтика. Потому что мы оба прекрасно знали для кого это цветы Но при этом я была избавлена от смущения и "ах, спасибо, как прятно, и бла-бла-бла"
А потом еще была вещь, от которой я просто в восторге пищала Приходит мне от моего Жука три смски подряд. С небольшим интервалом. Содержания такого:
"Что-то я по тебе скучаю"
"Ой, это не тебе!"
"Хотя и тебе тоже"
Ну не прелесть ли!  Я так смеялась! Умел он сказать приятные вещи так, чтобы при этом не казаться романтичным влюбленным слюнтяем 
13 Мая 2009 19:37
|
LanaGor
"Есенин"
Сообщений: 328/2823
|
13 Мая 2009 19:37 alison_kelly сказал(а):
Лично я не выношу, когда мужчина начинает разглагольстовать о прекрасном и о чувствах. О любви когда много говорит. Для меня это брррр... а если еще стихи начнет читать!!!! То все, выносите святых...
Точно. Меня ведь сразу такой ржач пробьет... И невежливо получится.
Если же корзину цветов пришлют, то немедленно брякну: "ой, красота какая! Сколько стоит?" И опять все испорчу.
А то что Вы рассказываете - самое то
И поржать можно, и все понятно, и вопросов лишних не возникает
13 Мая 2009 19:50
|
KSA
"Есенин"
Сообщений: 19/1063
|
ПризнАюсь... Меня озадачивают цветы на свидании. И что, скажите, пожалуйста, с ними делать? Держать в руке целое свидание? Нюхать, чтобы показать, что рада цветам? И потом. Где для них кувшин с водой? Вянут, жалко, ассоциации опять же сами собой как-то возникают ненужные при виде поникших цветов... Люди, вы что с цветами на свидании делаете? 
13 Мая 2009 20:02
|
kone4no_da
"Есенин"
Сообщений: 2/30
|
13 Мая 2009 20:02 KSA сказал(а):
ПризнАюсь... Меня озадачивают цветы на свидании. И что, скажите, пожалуйста, с ними делать? Держать в руке целое свидание? Нюхать, чтобы показать, что рада цветам? И потом. Где для них кувшин с водой? Вянут, жалко, ассоциации опять же сами собой как-то возникают ненужные при виде поникших цветов... Люди, вы что с цветами на свидании делаете?
цветы надо элегантно всучить тому, кто их подарил - потаскает и поймет свою ошибку
14 Мая 2009 01:36
|
Polinne
"Есенин"
Сообщений: 6/143
|
14 Мая 2009 02:36 kone4no_da сказал(а):
цветы надо элегантно всучить тому, кто их подарил - потаскает и поймет свою ошибку
Точно! И впредь будет приносить цветы в их твердом денежном эквиваленте....
*мечтательно* Или в ювелирном...
П. С. Сейчас побьют за меркантильность... 
14 Мая 2009 16:00
|
DOLLI007
"Есенин"
Сообщений: 0/116
|
14 Мая 2009 16:00 Polinne сказал(а):
Точно! И впредь будет приносить цветы в их твердом денежном эквиваленте....
*мечтательно* Или в ювелирном...
П. С. Сейчас побьют за меркантильность...
Или в горшках!
14 Мая 2009 16:33
|
Polinne
"Есенин"
Сообщений: 6/145
|
14 Мая 2009 17:33 DOLLI007 сказал(а):
Или в горшках!
Жук так иногда и делает - кстати.
Правда, это результат долгой семейной жизни.
Романтика у Жуков, действительно - офигительная! 
- Привет!.. Я тут веник на дороге нашел.
- Ну - давай свой веник..
- Неа, пойди сначала накрасься - по вечернему варианту, а то не отдам!
- Вечерний макияж - из-за найденного веника???
- Ну я ж его не на помойке подобрал, а на приличной городской площади!
Романтика, однако...
14 Мая 2009 16:44
|
adlibitum
"Драйзер"
Сообщений: 1/23
|
У меня ярким романтичным воспоминанием остался такой случай: на мой день рожденья мой парень приготовил сюрприз! Вообще, тот день был необычным начиная с самого утра, но те сюрпризики приготовленные им, были помельче, как он говорил они были только началом, а вечером он под моим домом устроил феерверк!!! в мою честь было пущено четверть сотни зарядов!!! Это было потрясающе романтично и страстно!!! Это было очень неожиданно! От удивления и восторга мне, что называется "сперло дух "!
28 Мая 2009 11:13
|
