Не переживайте, Аня, как выше заметила Мумми - каждый понимает в зависимости от своих соционических ценностей. Для меня "я тебя так люблю, что с маслом бы съела" звучит вполне невинно (т.е. по-дружески, совсем не подразумевая каких-то кровожадных или романтических намеков).
