| | Изучение иностранного |
Letulya
"Дон Кихот"
Сообщений: 0/1
|
Иррационалы как вы учите языки?
5 Окт 2008 17:11
|
kinofobaII
"Дон Кихот"
Сообщений: 516/2794
|
Я уже писала где-то- стОит найти интересное общение, где общение на другом языке просто невозможно... тогда пойдет...
имхо.
5 Окт 2008 17:33
|
Letulya
"Дон Кихот"
Сообщений: 0/2
|
а вообще к экзаменам кто как готовиться?
5 Окт 2008 17:52
|
Totoro
"Дон Кихот"
Сообщений: 38/137
|
5 Окт 2008 17:52 Letulya сказал(а):
а вообще к экзаменам кто как готовиться?
Вопросы читаю. Если знаю ответы, то никак. Если не знаю - то шпоры.
Или имелось ввиду к экзаменам по иностр.?
5 Окт 2008 19:04
|
Alisa-Spy
"Дон Кихот"
Сообщений: 2/94
|
5 Окт 2008 17:52 Letulya сказал(а):
а вообще к экзаменам кто как готовиться?
Схемы и таблицы составляю для запоминания. Еще хорошо поймать кого-то и объяснить ему изучаемый предмет, процессе рассказа очень хорошо все откладывается, а иногда и понимается 
Когда без выходная ситуация пишу сжатые по содержанию шпоры. прежде чем записать что-то, нужно понять что сократить, а что оставить. Тоже в голове откладывается, даже шпоры не всегда и нужны после этого.
5 Окт 2008 19:34
|
Svetolika
"Дон Кихот"
Сообщений: 7/46
|
5 Окт 2008 17:11 Letulya сказал(а):
Иррационалы как вы учите языки?
У меня лучше всего пошло обучение, когда я стала преподавать. 
Я лучше всего понимаю, когда мне надо объяснить другому.
А вот совет, который высококлассная профи по ин. языкам давала: учите в контексте!!!
Не отдельными словами, а фразами, полуфразами, выражениями. Тогда в вашем арсенале будут маленькие кирпичики, из которых вы сможете сложить любую свою фразу. А слово, выученное без контекста, вы можете не правильно употребить.
В вот еще очень хорошая и известная вещь, которой мало кто пользуется: обратный перевод.
Берете знакомый иностранный текст, переводите его на русский, а потом с русского, не подглядывая, обратно. И сравните с оригиналом  Все поймете!
Ну и конечно, схемы и таблицы - классная вещь!
5 Окт 2008 20:34
|
AKSHOT
"Дюма"
Сообщений: 0/5
|
Никто французский не учит? я бы за компанию в приятном общении не отказался бы выучить, а так мне лень((
6 Окт 2008 08:55
|
