что меня забавляет в БЭ - это почти непременная цепочка от слушателя (через рассказчика) до объекта рассказа, типа "сын директора нашего соседа, ну ты его знаешь, я о нём рассказывала, опять влюбился, а у неё папа спортсмен, так вот он... ". ну, а мне-то что с того, давайте назовём его мистером ИКС, для краткости нее, ещё обижаются, когда я не помню про подружку дочки соседки_по_даче )
но если подумать - отношения почти что математика: a/b * b/c * c/d = a/d всё было бы хорошо...