Мсье — я хочу сказать вам — же не манж па си жур.
В этом блеклом Эдеме, похожем на богадельню,
Не подают ни пшенки, ни узловатых кур,
Ни паровых котлеток — с мухами ли, отдельно.
Здесь не найдешь колоды, здесь не кажут кино,
Свет зажигают утром, гасят когда темно.
Были б цветы на окнах — я бы жевал коренья.
Кто бы закрыл фрамугу — там громыхает жесть.
Я ничего не кушал все эти долгих шесть
Дней и ночей творенья.
Я не из ваших списков, что ж во мне так упрям
Голод? Зачем я брежу малой краюхой пресной?
Дайте мне календарик — я посмотрю по дням:
Завтра ли день субботний, завтра ли день воскресный? (с)
