Мама Штирки-второклашки постирала ее ранец, от чего рисунок на нем стерся. Штирка в истерике, вопит благим матом, обвиняет маму во всех смертных грехах. Мама (Дюмка) пытается ее успокоить, но безуспешно. Предлагает взять другой портфель (у Штирки их еще 3, кроме постиранного), но та отказывается ото всех под разными предлогами. Мама обещает купить подходящие наклейки и обновить ранец, на что Штирка требует - сейчас же! Однако это невозможно, т.к. уже пора собираться в школу. Штирка рыдает, но все же собирает испорченный ранец, причитая, что теперь все в школе будут над ней смеяться, и угрожая убить всякого, кто посмеет хоть усмехнуться...
Входит папа-Габен, моментально оценивает обстановку и тут же предлагает дочке 20 рублей.
Ш.: - Да такие наклейки стоят рублей 200!
Г.: - Наклейки купит мама, а я тебе просто так предлагаю.
Ш.: - Сто!
Г.: - 25.
Еще некоторое время торгуются. Наконец, сходятся на 50-ти. Ш., довольная, забыв о ранце, размышляет вслух, какую шоколадку ей лучше купить.
Ш. (Дюмке)- Ладно, сегодня я не буду никого убивать.
