Как вам сказать, почему щемящее?
Это настроение(чувство, эмоция -подберите сами подходящее слово).
Как настроение расщепить на атомы?
Про собачку вот что-то смогла сформулировать...
А про картину не могу, это вне меня...
Это настроение...
Как расщепить музыку на ноты...
Можно конечно...
Но это будет не музыка.. "О! Сколько(м) я молчу на Идеале!"