Действующие лица: пара Драйзер и Жуков, которые часто шутят про злостную ревизию, и Бальзак - друг семьи, иногда работающий у них переводчиком.
Драйзер сидит носом в стол, продолжительно страдает о том, что нужно идти на курсы английского, а он плохо себя чувствует, очень устал, за окном гадость и вообще.
Драйзер: Аааа, как я не хочу никуда идти...
Бальзак: (пожимает плечами) Не иди.
Драйзер: Не, ну как так...
Бальзак: (пожимает плечами) Тогда иди.
Драйзер: (тоскливо) Зачеем?
Жуков: (не выдерживает) Надо!
Драйзер: Почему надо?
Бальзак набирает в грудь воздуха, чтобы начинать активировать про будущее, про перспективы для карьеры, личностный рост, но Жуков успевает раньше.
Жуков: (не иначе как по снизошедщему свыше вдохновению) Почему-почему! Потому что ты деньги за курсы заплатила!
Драйзер: (мгновенно выпрямляется, в глазах осмысленность и блеск) О! Деньги!
Драйзер уносится собираться на курсы.
Жуков, сам слегка ошарашенный эффективностью взаимодействия: (смущённо улыбаясь Бальзаку) Ревизия... Стакан наполовину полон ядом.