Ну так выражение, что на чужом не счастье своего счастья не построишь - тоже не пустой звук. Есть испанская кажется пословица: "делай что хочешь, только не забывай за все расплачиваться".
Какой вы интересный и необычный Габен, никогда такого не встречала в реальной жизни.
