24 Мар 2013 23:34 Daniela писав(ла): Знаете, мне пришлось несколько раз вчитаться в фразу, чтобы уловить смысл вот этого: "по недомыслию, но если подемонизировать"
Подобные выражения усложняют по крайней мере мое восприятие. Я понимаю, что вы, наверное, гордитесь свои красноречием, но расшифровывать ЭТО требует дополнительных мыслительных ресурсов.
И да, смысл фразы предусматривает 2 варианта: это написано либо по недомыслию, либо с далеко идущими целями донести до жены нужную инфу...
Я оценила!! Честно! Мерсибо вам за добросовестную попытку!!
Не, я совсем себя красноречивой не считаю, но признаю, что предложения у меня всегда сложно и сочиненные и подчиненные)))). Но вот искренно не встречала такого мизандестендинга!!!
Первый вариант был прост и понят верно, а второй попробую расшифровать))): Если пофантазировать сознательно в негативном ключе (демонизировать) , то возможна следующая схема (рассказ про манипуляцию).... НО она слишком сложна, поэтому делаем вывод, что ЕСЛИ бы человек действительно хотел так манипульнуть, то придумал БЫ что-то попроще .
Итого: общий смысл в том, что я не вижу в поведении ТС (в том, что касается публичности) никакого злого умысла.
Представляете как смешно, когда она начинает мне расписывать как я неверно чего-то там думаю, не зная фактов : так ведь я же и не думаю!!!, это была абсурдная экстраполяция!, в том же предложении и опровергнутая мной же самой))))))
24 Мар 2013 23:36 raniri писав(ла): Инфообмен идет хорошо полет нормальный, еще три тысячи ведер или переводчик, и можно будет
Я уже плачу. Нарочно не придумаешь
Это ж как вы со мной намучились-то "безопасных мест становилось все меньше, всюду проникало ласковое солнце публичных забот..." (с)