В моей семье четыре человека с явными, разными, проблемами по здоровью. И вот это - понимание невозможности помочь - тяжело очень психологически. Особенно когда вторая сторона не хочет ничего делать, а тебе надо с этим как то смириться. Но мысль что вот в любой момент все может критически ухудшиться - она же никуда не уходит... и что делать? Бежать по миру собирать большие деньги? не каждого из моих это спасет... Получается только смириться с этим, с тем что жизнь продолжается несмотря ни на что, что не все решаемо и исправляемо, и что у каждого своя карма... как то так...
Убеждать, по возможности, ЕСЛИ от лечения будет толку больше, чем от невмешательства.
Но это не гарантирует, что уговоришь. Насильно - ну это не вариант, само собой, в большинстве ситуаций. Какие-то вещи типа записать к врачу на определенный день и поставить перед фактом, поехать вместе и так далее, но это так. По мелочи.
Убеждать, уговаривать, объяснять.
А в общем - не знаю в итоге, что. Действительно смириться, точнее (для меня) - признать-таки за ними право решать самим, если речь не о детях.
Зависит конечно, от конкретики, но в общем как-то так. Думаю, что почти у всех в семье есть похожие примеры.