Полагаю, вопрос про ЧЛ ко мне
В обсуждаемом примере Tilde мы не видим субъективных оценок. Только объективная информация о том, что героиня испытывает чувства к балю, живёт с другим мужчиной и готова с ним расстаться. Поэтому тут ЧЛ - соотношение объектов в системе. Просто в роли объектов - люди, а в роли системы - отношения этих людей.
Бурное проявление чувств баля отпугнёт в одном единственном случае: если эти чувства не взаимны. А если он тоже испытывает чувства, то всё нормально. Тем более, за 6 недель тогда в прошлом вполне можно было понять, что и такое тоже в этом мире бывает
