Ну, извините, дома у вашей семьи нет, так что непонятно, в каком месте он мужчина. Он живет с родителями, это их дом.
Хотите свой дом - на двоих - значит решайте реальные проблемы семьи: где жить вместе, как жить, кто зарабатывает, на что тратитесь, кто такой кучей детей занимается. Как бы все решаемо, если вам обоим оно надо.
А когда вас устраивает видеть мужа 2 недели раз в полгода, а его устраивает жизнь с мамой, то мммм... при чем здесь семья-то? и дети в таких условиях зачем?
Вы цепляетесь за какие-то вещи, которые вообще непринципиальны - да какая вообще разница, как к Вам его мама относится и как она Вас называет? Мамы - дело важное, но все-таки второстепенное, у вас вроде куча вопросов поактуальнее.
