А представляете, как он боится?!
Вы мало знакомы, плохо знаете характеры, привычки и желания друг друга, но уже - отношения, уже высокая значимость другого, его чувств и желаний.
Высокая значимость в комплекте с недостаточной информированностью - именно та почва, на которой пышным цветом цветут сомнения. А если у Вашего партнера еще и есть опыт жизни с товарищами, реально склонными передумывать и менять свои планы? А если он сам к этому склонен, а как творческий ЧИ он вполне может быть склонен? О, я его понимаю.
У меня изрядный опыт общения с 3В, и я Вас уверяю, когда она вот так напрямую и откровенно спрашивает - это лучший вариант. Я это всегда понимала и мне было не особо трудно подтверждать. Подтверждение выдавалось в самом широком эмоциональном спектре. А что было бы лучше, если бы 3В из трепетного отношения к партнеру и боязни надавить уступила без процесса, а потом громко дулась на то, что с ней не посчитались? Водится такое за нами. Вот так:
Или лучше, когда 4В молчит и ждет, что ты решишь за вас обоих, но непременно так, чтобы ей это решение понравилось?
Со временем знания о партнере накапливаются и процесс становится быстрее и легче.
Такие переспрашивания могут означать, что ему самому не очень-то хочется, и он, робея возражать напрямую, Вам на это намекает. Или что ему наоборот очень-очень хочется, и он боится, что увлеченный силой своего желания, не слышит Ваше и путает его со своим. Только что в теме про 1Э это обсуждали.
Я понимаю, что Вы в таком же положении. Но Вы хотя бы базовый ЧЭ, и его эмоции в процессе чувствуете. А он, бедняжка, вообще как слепой.
Очень вероятно, что как раз этого он и ждет. Попробуйте, посмотрите на реакцию. Вообще, самый прямой путь узнать, чего человек хочет от других - посмотреть, как он сам себя с ними ведет.
Сочувствую, но не знаю чем помочь. Если у человека нет желания, то ничего не поделаешь - его нет. Когда дорогой человек не разделяет твои желания - это грустно.
Но другой человек и не может разделять все твои желания. Важно, чтобы близкий разделял самые основные, те, что определяют направление жизни.
А в мелочах вполне нормально чередование желаний и решений, периодическая смена ведущего.
Я хочу иметь это, ты не против? Замечательно покупаем. Ты хочешь туда-то? Я - не шибко хочу туда, но я особо никуда сейчас не хочу, а с тобой хочу, пошли.
Нормально, имхо.
А что было бы лучше, если бы 3В из трепетного отношения к партнеру и боязни надавить уступила без процесса, а потом громко дулась на то, что с ней не посчитались? Водится такое за нами. 
Вот так: