Первое, что пришло в голову — управлять будет внутренняя собака, потому что внешняя будет этаким костюмом для внутренней. Как уж в этот костюм её нарядили — дело десятое.
По ходу чтения вариантов ответов вспомнилось:
Жизнь с её явлениями можно уподобить сновидению, фантому, пузырю, тени, блеску росы или вспышке молнии и представлять её следует именно так