В "Правилах проживания в общежитиях" нету пункта, который запрещал бы ставить на дверь глазок или замок. Прочитайте их внимательно. Я жила в общежитии, у меня стоял глазок и замок с цепочкой.
Почему Вы до сих пор не обратились с Вашей проблемой к коменданту общежития? Кроме того, в общежитии есть вахтёр - подойдите к нему и скажите, что в Вашей комнате посторонний мужчина, который мешает Вам готовиться к лекциям.
Вы также можете сказать Дюме, что пожалуетесь на него в деканат института. Вариантов масса - было бы желание.
А так Вы создали Дюме самые комфортные условия.