Я тут недавно заполняла анкету, где мне нужно было указать имя моего лечащего врача-терапевта. А у меня врач русский, и зовут его Владимир. Он себя сокращенно тут зовет - Влад. Я, значит, сообщила имя врача, а мне австралиец на том конце провода (по телефону дело было) говорит: о, а вы, украинцы, ведь очень не любите это имя! До меня не сразу дошло. ; D
