Так я и говорю, "жить-без-тебя-не-могу" - это не про любовь, это про тяжелую инвалидность, например - и то там есть варианты раскидать ответственность за свою жизнь на нескольких человек.
В норме люди могут жить друг без друга, просто без другого хуже, страшнее, тоскливее, грустнее и т.п.
А это уже другая степень ответственности. Когда "я не могу жить без тебя", то логично, что я контролирую каждый твой шаг, не разрешаю тебе делать ничего опаснее путешествия в коробочке с ватой. Потому что если ты умрешь, то я умру.
А когда "я без тебя могу, хоть и не хочу", тут уже можно разрешить любимому человеку всякие ужасные степени риска, типа самостоятельной покупки себе продуктов.