Фильм нашла - Lost in Translation. Вдруг кто-нибудь смотрел? И , может, кому-то даже понравилось)
Главный герой (Билл Мюррей) с джокондовской полуулыбкой и глазами старого больного спаниеля как-то очень похож на *ВЭ*.
Или атмосфера самого фильма чеховская?
Немножко спойлер.
1, 5 часа нудной тягомотины меланхолии без внятного сюжета и динамики.
Фильм-настроение. Тут или заснуть через 10 минут просмотра, или погрузиться и не отрываться.
Я погрузилась. И мне понравилось.
Атмосферу в фильме очень создает место действия -Япония. Инопланетная культура, в которую главные герои никак не могут вписаться. Назойливо-услужливые японцы, странные телешоу, странная еда. Всё странное. Совсем упоротая эстетика "кавайности": мужик, рекламирующий брутальный виски, должен кокетливо приложить руку к лицу и слащаво улыбнуться. Иначе японцы не поймут)
Фильм без розовых слюней и надрывных любовных линий. Тема одиночества, отчужденности. Про то, что в молчании с незнакомым человеком диалога может быть больше, чем в разговоре с женой после 25 лет брака.
А с женой можно обсудить только цвет ковра в гостиной. И каждый на своей волне.
В общем, фильм про "чужих людей соединенность и разобщенность близких душ". Понравился.