Скажите, Лианора, а до скольки лет в Израиле учатся в школе и со скольки лет детям в Израиле принято начинать зарабатывать деньги? Ну в среднем хотя бы, чтобы понимать масштаб проблемы (и проблемы ли?) Тут знаете ли на ТИМ накладывается еще и местный менталитет, который может не во все совпадать со славянским. Сами понимаете, что для русских или украинцев нормально, для израильтян может оказаться неприемлемым. У нас в 20 лет, как правило, большинство детей продолжают обучение в вузах или техникумах и очень многие еще могут быть на иждивении родителей. После окончания образования, года в 22-23 большинство девушек либо замужем/ декрете/при мужчинах, которые их обеспечивают, либо начинают трудовую деятельность или совмещают и семью и работу. Большинство. У нас так нормально. И, конечно, в армию у нас девушки не идут, если только не выбрали службу сознательно.
С Ваших слов девочка все еще на обучении (в школе? или все-таки это уже обучение какой-то профессии?), и ей светит еще 2 года обязательной службы в армии (полагаю без службы в армии о приемуществах при обучении и устройстве на работу можно забыть, хотя могу ошибаться конечно). Так папа чего злится? Что дочь вместо школы/учебы не пошла на работу? А какую хорошую работу она сейчас себе найдет? Подработку только какую-нибудь, наверное, что-то простенькое чтобы можно было без образования и квалификации. И не денежное. За неквалифицированный труд и у Вас, полагаю, много не платят. Хотя может быть у них семейное дело какое и папик злится что дочка не участвует в семейном бизнесе? Тогда конечно другой вопрос.