– Это понятно, – сказал я. – Но откуда катаклизм?
– Всё отсюда же, – сказал Роман. – Я говорил ему тысячу раз: «Вы программируете стандартного суперэгоцентриста. Он загребёт все материальные ценности, до которых сможет дотянуться, а потом свернёт пространство, закуклится и остановит время». (с)
Знаете, Fish03, в немодном у нас сейчас турецком языке есть одно интересное слово. На котором базируется одна интересная пословица.
Так как культуры очень разные у нас, то напрямую не переводится.
Я пальцы по клавиатуре ломать на турецком не буду, у меня все равно турецкого шрифта нет. А в русской транслитерации пишется оно "яваш". С ударением на А.
Означает это слово, каким-то диким образом, одновременно "хватит, достаточно" и "постепенный, медленный".
Вот покрутите в голове эти два. довольно разных для нас, понятия, и попытайтесь слить в одно.
Если получилось, то едем дальше.
В том же турецком языке есть такой (стандартизированный) отзыв о человеке - этот человек не знает слова "яваш".
Что означает, что дел с ним иметь, в общем, не стоит.
Так вот, эта поговорка - про таких как вы.
Я вас читаю, и толпу зомбей из "Обители Зла" представляю.
Что вы голодная-то такая? Что вы швыряетесь, как тот кадавр, то на селедочные головы, то на браслеты, то на цветочные горшки?
Спрятаться же хочется, вот честно.
Вам что ни дай, то или мало, или не то, или на горизонте (моментально!) новая светлая цель возникает.
