Потому что у многих ассоциации с этим сглаживанием, что это все равно что расстелиться как коврик, чтоб об тебя ноги вытирали. Вести себя как рабыня, в общем)
А как по мне, высший пилотаж сглаживания углов - это у жен великих правителей. У мудрых жен) Например... Киношный пример, конечно, но все равно верю)) В сериале "Марко Поло" меня восхищает жена Кублай-хана. Постоянно сглаживает эти самые углы. При этом ей не всегда удается. А уважает он ее очень и мнение ее ценит. И ведь если подумать, эти жены сами всегда по лезвию ножа ходили..
