вспомните передачу, которую каждый человек хотя бы раз в своей жизни смотрел - "В мире животных"
так вот, представьте себе домашнюю кошечку, ласковую, пушистую, которая нежится вытягивает коготочки...
когда приходят гости (чужие), она потрется об их ноги, может позволить погладить себя или почесать, но всегда! кошечка себе на уме... - это дюма.
теперь представьте тигра в диких прериях: мама тигрица нежится со своими тигрятами, таскает их за шкирку, ласково рычит, лениво поддает лапой и кажется такой домашней, мягкой большой кошкой - это драйзер среди своих.
другой кадр - тигр зорко всматривается в сторону, откуда чует опасность, шевелит ушами, прислушивается..., дети (свои)находятся далеко, в безопасности...
при возникновении реальной опасности, по мнению хищника - лучше тигра не трогать и на обед ему не попадаться - это драйзер среди чужих...