Офис. Звонок. Колеега-Гюго берет трубку, но спрашивают меня, а я занята (по телеофну разговариваю):
Г: Тра-та-та... She is busy. (Перев. - Она занята) Please call back later. (типа, перезвоните попозже...)
Начальница - предположительно Драйка.
Д: Что значит busy??? Надо говорить, she is speakin on telephone (перев. - Она разговаривает по телефону). (намекает, что так невежливо отвечать) Гюго смущен, переживает...
Говорит мне:
Г: Ксюш, ну ты извинись перед Манфредом за меня...