Соціонічний форум

Вітаємо! Для доступу до всіх сервісів, будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.





Поділитися:
Соціонічний форум » Спілкування 2-ї квадри Флуд дозволено » Бетанская поэзия

Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
 Відповісти   Сторити тему   Створити статтю   Створити опитування   Підписатися   Друкувати 
Автор

Тема: Бетанская поэзия


ziziru
"Максим"

Киржач

Дописів: 0
Анкета
Лист

Просто хочу, чтоб люди знали этот стих:

Ион Деген

«Мой товарищ»

Мой товарищ, в смертельной агонии
Не зови понапрасну друзей.
Дай-ка лучше согрею ладони я
Над дымящейся кровью твоей.
Ты не плачь, не стони, ты не маленький,
Ты не ранен, ты просто убит.
Дай на память сниму с тебя валенки.
Нам ещё наступать предстоит.

...Fighting for you life the battles never won
1 відвідувач подякували ziziru за цей допис
2 відвідувача не погодилися із цим дописом
 
26 Бер 2013 21:23
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Croco
"Максим"
ФВЛЕ
Москва

Дописів: 19
Флуд: 5%
Анкета
Лист

Не по нраву я тебе - и тебе,
И тебе еще - и целой орде.
Пышен волос мой - да мало одеж!
Вышла голосом - да нрав нехорош!
Полно, Дева-Царь! Себя - не мытарь!
Псарь не жалует - пожалует - царь!


1 відвідувач подякували Croco за цей допис
 
28 Бер 2013 17:19
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Agrafena
"Єсенін"

Москва

Дописів: 0
Анкета
Лист

Я люблю тебя, как люблю есть хлеб, обмакнувши в соль,
как проснуться от жажды утром рано и пить воду прямо из крана,
как с волнением, радостью, ожиданием
раскрывать посылку, неизвестно откуда, неизвестно с чем,
как впервые лететь в самолете над просторами океана,
как в Стамбуле в сумерки ощущать в себе странную тревогу,
я люблю тебя, как слова: «Жив еще, слава богу!»
Назым Хикмет
Ланфрен-ланфра, ланта-ти-та...
 
3 Сер 2013 21:26
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

NNN
"Максим"

Днепропетровск

Дописів: 0
Анкета
Лист

В. Брюсов
Юноша бледный со взором горящим,
Ныне даю я тебе три завета:
Первый прими: не живи настоящим,
Только грядущее – область поэта.

Помни второй: никому не сочувствуй,
Сам же себя полюби беспредельно.
Третий храни: поклоняйся искусству,
Только ему, безраздумно, бесцельно.

Юноша бледный со взором смущенным!
Если ты примешь мои три завета,
Молча паду я бойцом побежденным,
Зная, что в мире оставил поэта.

1 відвідувач подякували NNN за цей допис
 
5 Сер 2013 21:27
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Agrafena
"Гамлет"

Москва

Дописів: 0
Анкета
Лист

Эти сны меня уморят
в злой тоске!..
Снилось мне, что я у моря,
на песке...
И мельтешит альбатросов
белизна,
И песков сырую россыпь
мнет волна.
Я одна на побережье,
на песке.
Чей-то парус небо режет
вдалеке...
И густое солнце стелет
зной вокруг...
...Я очнулась на постели
вся в жару...
Но вокруг еще — кораллы,
моря хрип...
Мне сказали — захворала!
Это — грипп...
«Да, конечно, это климат
подкачал...
Ты просил меня, любимый,
не скучать.
Я старалась не заплакать
при тебе...
Но зачем такая слякоть,
свист в трубе?!
Я боюсь — меня уморят
города...
Мы с тобой увидим море
скоро... да?»
О. Бергольц
Ланфрен-ланфра, ланта-ти-та...
 
17 Сер 2013 10:25
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

VVenera
"Гамлет"
ЕФВЛ
Киев

Дописів: 4
Анкета
Лист

Марина Цветаева

***
дней сползающие слизни,
... строк поденная швея...
что до собственной мне жизни?
не моя, раз не твоя.


и до бед мне мало дела
собственных... - еда? спанье?
что до смертного мне тела?
не мое, раз не твое.

январь 1925

дождя хватит на всех(с)
2 відвідувача подякували VVenera за цей допис
 
22 Жов 2013 15:34
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Agrafena
"Гамлет"
ЕФЛВ
Москва

Дописів: 0
Анкета
Лист

(*автор живет в Голландии)

Посторонний в ночном районе, где все друг друга...
Успей до закрытия, запыхайся! Держись упруго.
Кассирша в кассе, кривей и страшней Пикассо,
глядит, словно ты ворюга: давай покайся!



Незнакомая местная женщина взглянет мельком,
решит – ты слишком мелкий по здешним меркам,
но посмотрит снова, подумает и, прощая, –
тронет, поправит волосы, обещая...

***
Художник сразу перешел на «ты»
и заявил, что нету красоты,
а есть лишь краски, кисти и зарплата:
рабочим – двести пятьдесят на брата,
и он готов изобразить цветы,
пернатых из тропических лесов,
кузнечиков и деревце граната,
и чтоб по лесу прыгала менада,
одетая, а можно без трусов
(и без менады, если вдруг не надо).
Заказчик понял и налил стакан,
решил, что надо. Выпил честь по чести,
сказал, что он готов, но лишь за двести.
И так был разукрашен Ватикан.
Ланфрен-ланфра, ланта-ти-та...
 
22 Лис 2013 12:58
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Peperuda
"Гамлет"

Киев

Дописів: 14
Анкета
Лист

как можно жить совсем без хлеба
и с непомытою плитой
спросил андрей и сразу умер
по крайней мере для меня
© vera


8 відвідувачів подякували Peperuda за цей допис
 
18 Гру 2013 18:03
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

better-fly
"Єсенін"

Москва

Дописів: 0
Анкета
Лист

Я плохая – ты хороший.
Рот от гнева перекошен.
Не кричи – я не глухая.
Ты хороший – я плохая.
Ты моим терпеньем сломлен?
Я терплю – а ты назло мне
Стекла бьешь – я поднимаю.
Ты хороший – я плохая.
Вверх рука – и замер… Ну же!
Я – нормально. Стеклам хуже.
Не посмеешь. Я-то знаю.
Ты хороший – я плохая.
Я тебя не понимала,
Я давила, все прощала,
Ты особый – я простая.
Ты хороший – я плохая.
Лгать – привычка. Мстишь от скуки.
Что? Протягиваешь руки?
В пол колени – надломилось.
Что ж ты плачешь? Что случилось?
Утром холодно в постели?
Как? Когда? Вчера? Неделя…
Почему ты мною брошен?
Я плохая – ты хороший.
Все исправишь? Все сначала…
Почему я замолчала?
Время ниточку развяжет
Дверь за мной закрой…
сквозняк же…

Анна Кубышкина

Пока вы не научитесь управлять веслами, бесполезно менять лодку
3 відвідувача подякували better-fly за цей допис
 
22 Гру 2013 09:25
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Grace_Stewart
"Гамлет"
ЛЕВФ
Киев

Дописів: 1
Анкета
Лист

Мне тебя уже не надо,
Милый – и не оттого что
С первой почтой – не писал.

И не оттого что эти
Строки, писанные с грустью,
Будешь разбирать – смеясь.
(Писанные мной одною –
Одному тебе! – впервые! –
Расколдуешь – не один.)

И не оттого что кудри
До щеки коснутся – мастер
Я сама читать вдвоем! –
И не оттого что вместе
- Над неясностью заглавных! –
Вы вздохнете, наклонясь.

Нет, дружочек! – Это проще,
Это пуще, чем досада:

Мне тебя уже не надо –
Оттого что – оттого что –
Мне тебя уже не надо!
3 декабря 1918


Уж сколько их упало в эту бездну,
Разверстую вдали!
Настанет день, когда и я исчезну
С поверхности земли.

Застынет всё, что пело и боролось,
Сияло и рвалось:
И зелень глаз моих, и нежный голос,
И золото волос.

И будет жизнь с ее насущным хлебом,
С забывчивостью дня.
И будет всё — как будто бы под небом
И не было меня!

Изменчивой, как дети, в каждой мине
И так недолго злой,
Любившей час, когда дрова в камине
Становятся золой,

Виолончель и кавалькады в чаще,
И колокол в селе...
— Меня, такой живой и настоящей
На ласковой земле!

— К вам всем — что мне, ни в чем
не знавшей меры,
Чужие и свои?!
Я обращаюсь с требованьем веры
И с просьбой о любви.

За то, что мне — прямая неизбежность -
Прощение обид,
За всю мою безудержную нежность,
И слишком гордый вид,

За быстроту стремительных событий,
За правду, за игру...
— Послушайте! — Еще меня любите
За то, что я умру.

8 декабря 1913
Марина Цветаева

3 відвідувача подякували Grace_Stewart за цей допис
 
22 Гру 2013 16:51
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 
 

Croco
"Максим"
ФВЛЕ
Москва

Дописів: 23
Флуд: 4%
Анкета
Лист

Из порошков:

ты не ревнуешь не дерёшься
тиха задумчива нежна
ну и кому такая дура
нужна

© Цай

3 відвідувача подякували Croco за цей допис
 
23 Гру 2013 10:12
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Peperuda
"Гамлет"

Киев

Дописів: 14
Анкета
Лист

23 Дек 2013 10:11 Croco писав(ла):
Из порошков:

ты не ревнуешь не дерёшься
тиха задумчива нежна
ну и кому такая дура
нужна

© Цай


я по уши вас ненавижу
я вас забыла наизусть
не помню ваше имя виктор
все мысли только не о вас

© estь




5 відвідувачів подякували Peperuda за цей допис
 
12 Січ 2014 02:43
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

a_posteriori
"Жуков"
ВЛФЕ
Гамбург

Дописів: 0
Порушень: 1
Анкета
Лист

12 Янв 2014 01:43 Peperuda писав(ла):
я по уши вас ненавижу
я вас забыла наизусть
не помню ваше имя виктор
все мысли только не о вас

© estь



"Погляди – с востока струится тьма, у луны на лбу проступает крест,
Все моря и горы сошли с ума, ощутив нужду в перемене мест,
Воздух режет горло острей ножа, в животе шевелится скользкий спрут.
Но еще не поздно унять пожар, успокоить бурю, отсрочить суд,

Прекратить ветров погребальный вой, заменить вулканы на дым печей...
Смехотворна плата: убей того, кто сегодня спит на твоем плече.
Он - палач и плаха, скудель беды, преисподний выкормыш, адский стяг,
Кровь и гной наполнят его следы... Хоть чуть-чуть промедлишь - и будет так!

Две печати сняты, осталось пять, рыжий конь гарцует у райских врат.
Воды рек вот-вот обратятся вспять, и на землю рухнут огонь и град,
Третий ангел держит у губ мундштук, и звезда Полынь на весу дрожит…
Почему же ты не разнимешь рук? Отпусти, ему все равно не жить!

Отчего ты щуришься, хмуришь бровь, побелевший рот превращая в шрам?
Да какая, к дьяволу, тут любовь, если небо треснет сейчас по швам,
Если чаши гнева уже кипят, для господней жатвы наточен серп?
Ты ведь знаешь цену: твой младший брат - или все. Ты слышишь? Под корень - все!

Ну, решай скорее. Шуршит песок, растирая в пыль горизонта нить..."

И ты легко целуешь чужой висок - осторожно, чтобы не разбудить.

© Ширанкова Светлана

la_clownesse/ кукловод-куражист
5 відвідувачів подякували a_posteriori за цей допис
 
12 Січ 2014 04:01
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

ElKa
"Гамлет"

Москва

Дописів: 0
Анкета
Лист

Очень близко мне, по-гамлетовски...
Леонид Филатов

В урочный час, назначенный для бденья,
В заветный час, секретный от семьи,
Слетаются к окну, как привиденья,
Умершие товарищи мои…

И в продолженье всей бессонной ночи,
Покамест время их не истекло,
Толпа родных фантомов что есть мочи
Стучит в моё оконное стекло.

Тот просит в институт устроить дочку,
Тот просит оплатить его долги,
Тот просит наконец поставить точку
Той склоке, что посеяли враги…

Товарищи дают мне полномочья
Отстаивать посмертную их честь…
Но чем могу товарищам помочь я,
Коль у меня своих забот не счесть?

В своей судьбе так муторно и сиро,
Что о других и думать не моги:
Мне своего бы выпестовать сына,
И мне свои бы выплатить долги !..

Гляжу на них домашне вяловатый,
Расслабленный уютом и вином,
Уже и тем пред ними виноватый,
Что нахожусь сейчас не за окном.

И тупо размышляю, гладя кошку:
Вот завтра грянусь оземь не дыша –
К чьему тогда надёжному окошку
Захочет прилететь моя душа ?.
Хорошо там где нас нет. Плохо что нас нет там где хорошо.
 
13 Січ 2014 16:37
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Corolevishna
"Наполеон"

Москва

Дописів: 7
Анкета
Лист

У сильных леди души не болят,
Они, черствеют, бронзой зарастая.
А слабые беспомощно скулят,
В себе остатки силы убивая.

У сильных леди сердце, как кремень,
В глазах играет гордость и отвага.
А слабые - тоскуют целый день,
Не сделав для победы даже шага.

У сильных леди счастье, как итог
Всего того, к чему стремились вечно.
Но чаще - одиночество, чертог
И жажда быть любимой... бесконечна.

© Татьяна Домарева
Даже если ты ангел, кому-то может не понравиться шелест твоих крыльев
2 відвідувача подякували Corolevishna за цей допис
 
20 Січ 2014 19:54
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

kaliyuga
"Жуков"
ВЛФЕ
Гамбург

Дописів: 0
Анкета
Лист

когда-то писаное...

дай, говорю, поспать, заткнись, говорю, уйди, дурак. он же не унимается, продолжает звать, камень уже отвалил, отчего внутри гуляет сквозняк, теребя бинты на груди. вот ведь пристал, думаю, надо же, как пристал. он входит внутрь, смеется, говорит, хочу, чтоб ты встал. я, говорит, тебя разбужу, я пришел за тобой, выходи, говорит, наружу. нашел дурака, думаю, вслушиваясь в бабский вой - марфа там, что ли, воет, вместе с марией, моей сестрой? мне, говорю, нормально, уже, говорю, четвертый день. не отстает, говорит, я пришел, значит - встанешь. давай, говорит, вставай, и на вот - надень. я продолжаю лежать, (мне такие сны снятся!), а он говорит - лентяй, есть, говорит, чем еще заняться в вифании. тебе, говорю, для чего? все равно, говорю, распнут, или забьют камнями - суров на расправу люд, филистимляне эти, римляне, коринфяне, разные там галаты... он лишь кружит по пещере, щурится и чихает, пыль поднимая полой халата. я говорю, ты что себе возомнил, чего захотел, перегрелся, решил, что бог? выпей воды, остынь. я почти неделю болел, пока ты в пустыне бродил, а потом подох. он говорит, я не бог, говорит, я иосифа сын. будешь вставать? нет, отвечаю. он выливает кувшин теплой воды - мокро и гадко стало. теперь ты просто обязан встать, говорит. я ворочаюсь, места мало, весь перевязан мокрыми лентами. он говорит, я лучом вифлеемской звезды предсказан. времени нет, говорит, у меня еще уйма дел, вот список заказов: пятеро бесноватых, трое слепых и одна с проказой, ты после смерти, дружок, слегка поглупел. ну, давай, поднимайся, лазарь. мне, говорю, лучше тут, понимаешь - проблемы в семье: старший такое устроил, марфа вообще... некогда рыться в грязном белье, говорит, меня заждались, в синедрионе двое и этот, с красным подбоем в белом плаще... мытари, думаю, вновь придут - выбивать долги. всяко мне лучше тут, говорю. не отстает, - господи, помоги. кое-как поднимаюсь, колени болят, артрит. лазарь, он говорит. встань. я встаю. выйди вон, говорит. выхожу на свет. а теперь, говорит, иди. я смотрю в зенит. и иду. непонятно куда, зачем, но иду, еще тридцать лет.

(с) mack_seem

бардак и Нибелунги...
5 відвідувачів подякували kaliyuga за цей допис
 
28 Січ 2014 00:11
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

kaliyuga
"Жуков"
ВЛФЕ
Гамбург

Дописів: 1
Анкета
Лист

Вот еще, от ЖЖшного знакомого...

Она говорит: «Привет», - и
палец несёт к губам. Потом выключает свет - и небо напополам, и руки наискосок,
вдвоём как одна стрела, и горькое рвёт висок: «Ты где до сих пор была? Не
высмотрел, проглядел, ты так мне была нужна. Да только сейчас - предел, твой муж
и моя жена, теперь до конца нести» (ты, Ленка, меня прости). Она говорит: «Люблю
и буду любить всегда», а он говорит: «Я сплю, приснится же ерунда. Откуда такое
вдруг в стране ледяной тоски? Ты только взгляни вокруг - заборы, буйки, флажки,
свекрови, отцы, друзья: Поди-ка им расскажи». Она
говорит: «Нельзя». Она продолжает жить.

Она по ночам скулит. Он тоже, и много
пьёт. Болит, до чего ж болит! Проходит четвёртый год. Когда было время петь, они
продолжали ждать, и хуже стало гореть, слабее стало держать. «Ребёнку нужен
отец, к тому же, подумай сам, аренда и весь капец уносятся к небесам. Какой
тут, к шутам, шалаш? В столице другой стандарт - желателен бы гараж,
коммерческий детский сад. А я всё хочу сама». Ну ладно. И всё, зима. Чапаев и
Пустота. Она открывает дверь - «мне так тяжело, поверь» - тебе,
говорит, туда.

Она говорит:
«Прощай, но только пообещай, что будешь себя в руках, не станешь из кожи вон,
тебя не возьмёт река, десятый с земли балкон не надо, иначе я должна буду тоже
прочь - а ведь у меня семья, и на ноги ставить дочь. Себе оставляю стыд, тебе
горизонт открыт, короче, давай, лети».

А некуда, вот, идти.
Он выгорел изнутри, остался мясной мешок. Смотри на него, смотри - теперь ему
хорошо, теперь ему зашибись, подумаешь, тридцать два. Поймал? А теперь на бис. И
горлом идут слова. Да на фик тебе жэжэ - на площади в неглиже?! Кому ты свои
кишки наружу несёшь смотреть? Бесстрофные (фи!) стишки. Да здесь за словами
смерть. Пять жизней порвал в клочьё, и чё теперь? Да ничё. Никто ведь не победил
- осталась теперь одна, остался теперь один. Война, пацаны, война...

--------------------------------------------------------(c)
бардак и Нибелунги...
5 відвідувачів подякували kaliyuga за цей допис
 
28 Січ 2014 18:26
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

kaliyuga
"Жуков"
ВЛФЕ
Гамбург

Дописів: 1
Анкета
Лист

28 Янв 2014 17:45 Dr_Lecter писав(ла):
Что-то дико знакомое, можно автора? а то гугл чего только не выдал


Автор их жж удалился...стих я в свой скопировала...год, кажись, 2008...

бардак и Нибелунги...
 
28 Січ 2014 18:51
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

kaliyuga
"Жуков"
ВЛФЕ
Гамбург

Дописів: 1
Анкета
Лист

28 Янв 2014 19:51 Dr_Lecter писав(ла):
Не, не удалился. ЧинаSки это. Правда журнал не обновлялся с 2009 года.
О квадральности, традиционно, ничего не знаю)



Точно! Чинаццки...!

Если творчество Беты, то мы как-то на форуме tv6 прикалывались:

В утро по-весеннему нехмурое
волю и напильник сжав в кулак,
вышел на охоту за натурою
сексуальный, в общем-то, маньяк.
он к сему убойному событию,
по-маньячьи честь свою блюдя
на сиротской койке общежитиия
навык отработал загодя.

А в селе, саратовской губернии
скот, сирень, солома-все дела
бдительная матерь-дело верное
дочери невинность берегла.
разбегались мысли в упоении-
как герой-красавец-молодец
поборов ее сопротивление
поведет девицу под венец.

Утро! Лес! Подснежники, одышкою
листики шуршат под ветерком
девица, с авоською под мышкою
чешет в магазин за молоком.
то же утро! тот же лес! Опушкою
твердою походкой вдоль межи
шел маньяк по следу за девчушкою,
похотливой страстью одержим.

И, когда она, тропою темною
возвращалась с сеткой молока,
он напал и в заросль укромную
потащил насильничать слегка.
коршуном по роду и по племени,
и губу от страсти закусил,
но не рассчитал и пал безвременно
по неравной расстановке сил
девица с напора одурелая,
честь и совесть все же доблюла,
маньяка взяла под руки белые,
на плечо взвалила и пошла.....

...через месяц в майский день погожий
похудевший, бледненький с лица...
слышали случайные прохожие
как маньяк рыдал из-под венца...
Ночь начнётся завтра в шесть часов утра, ежели никто не потревожит волка…
7 відвідувачів подякували kaliyuga за цей допис
 
29 Січ 2014 00:31
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 

Veselaya
"Єсенін"
ВЕЛФ
Нижний Новгород

Дописів: 1
Анкета
Лист

Почему -то он мне кажется Бетанцем

Мне б в твоих зелёных утонуть,
где сейчас Lancome слегка размазан…
ты всегда хотела по чуть-чуть -
там, где мне хотелось всё и сразу…

Хлопнешь дверью, и душа вразнос,
а к утру нет сил казаться гордым...
ты всегда была ручной до слёз –
там, где я умел послать всё к чёрту…

Жаль, что приручил не я один...
ты всегда была свободной птицей…
и могла метаться без причин –
там, где нужно взять и приземлиться…

Жаль, что непонятно – кто ручной,
вряд ли та, что так умеет слушать...
вот и удивляешься порой -
кто к кому залез с ногами в душу…

Знаешь … я сумею стать любым,
для того, чтоб ты смогла вернуться...
так и передай своим «ручным» -
перебьются, суки, перебьются…


© Copyright: Покровский Павел, 2011
Самый хороший учитель в жизни — опыт. Берет, правда, дорого, но объясняет доходчиво.
1 відвідувач подякували Veselaya за цей допис
 
29 Січ 2014 14:56
 Відповісти   Редагувати   Подякувати   Заперечити   Ігнорувати автора   Поскаржитися   Посилання 
Зараз у темі:
Сторінки: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
 Відповісти   Сторити тему   Створити статтю   Створити опитування   Підписатися   Друкувати 

Соціонічний форум » Спілкування 2-ї квадри Флуд дозволено » Бетанская поэзия

Форма для швидкої відповіді


  Повна форма для відповіді »
Час на форумі: 22 Лис 2024 12:26




© 2004-2024 Віталій Воробйов Адміністратор