Даже не знаю, что предложить: пойти в словарь и прочесть определение понятия "сплетня" или включить телевизор и посмотреть РБК.
Могу я узнать, какие такие невероятные ассоциативные связи возникли у вас между этими понятиями. Что побудило задать подобный вопрос? Возможно, в этом случае я смогу ответить на него наиболее доступным для вас образом
почему ж не поможем? пожалста. Тока озвучьте свои реалии - че умеете, скока времени и сил можете и готовы отдавать и тыды и тыпы. Мой способ добывания денех другому очень мало поможет, разве что он обладает очень похожими талантами-способностями-образованием-опытом. Потому интересоваться - где я их беру - тупо по меньшей мере.
А потому разговор будет неконструктивным.
А потому - зачем его начинать.
А потому - идите далеко.
вот да, подпишусь, у каждого своя конкретная ситуация, от нее и плясать надо. иначе это теоретические рассуждалки бесполезные будут, от которых практической пользы ноль.
Потому что есть только одна безвыходная ситуация - собственная смерть, всё остальное можно поправить....
Из личного опыта.. обычно народ жалуется на безденежье и безвыходность, когда хочет получить всё нахаляву, здесь и сейчас, за чужой счёт и под чужую ответственность...и множественные предлагаемые варианты РЕАЛЬНОГО выхода им не подходят, потому что надо засучить рукава и впрячься...а это резко противоречит цели "нахаляву, здесь и сейчас и далее по тексту"
да, наверное можно так застраховаться, что будешь приносить доход своим потомкам несколько поколений. Но это тоже противоречит "нахаляву и др" ну и поехала я работать... девочкой по вызову... такси
Кому надо срочно подкосить бабла - очень рекомендую. Чаевых получается гораздо больше, чем у мальчегов, а на промахи закрывают глаза тетеньки из солидарности, а дяденьки - ну уж не знаю почему
Полезный совет я дала?
Не, ну я не про халяву, конечно. Этих-то товарищей везде полно. Но есть и по-настоящему те, кто просто не может сориентироваться. Не может практически приложить свои знания и умения, кот. действительно великолепны. Только вот как-то не складывается. Ну я вот таких знаю. И никакой халявой там и не пахло.
Да, и чтобы не голословно. Situation.
Филолог (лингвист), 5 иностранных языков, блестящий переводчик, проходил стажировку в Кембридже. Сейчас в России. Не может устроиться, создал сайт, где предлагает свои услуги. Откликов - 2, 5. Деньги за его работу - гроши, связей у него пока в России ни с кем нет (ну только вот со мной, из бывших однокурсников).
Каждодневные подработки переводчиком и ты пы и проч. мусор. Ну, научная работа в нии одном (но это вообще ради искусства, там не платят). Т.е. реализации таланта - нет, деньги считает на хлеб.
Какая ж тут халява. Мне кажется, это просто реалия нашей жизни. Понимаю, что можно что-то придумать, но я - не знаю, что придумать.
Да я согласна, что талантов не много А ярких - и того меньше.
Не, я б согласилась на Джека, рац, экстраверт, да еще так хитро манипулирует деньгами и ресурсами. Восхищаюсь, искренне) Я бы бизнес какой тогда забабахала, и голливудская улыбка точно не покинула бы меня никогда))
Да, репетиторством занимается, часть учеников - я даю.
Переводы не очень-то. Вопрос в том, какая тематика переводов. Его - не востребована. В частной школе что-то не пошло. А вот что - не знаю, какая-то темная история.
Я думаю, что желает. Только вот поденщина отталкивает, да. Есть такой момент. Ну а не поденщина - я вот предлагала, ученики, кафедра. Пока вот работает так. Хордый вот такой.
ну вот и пусть кушает свою гордость ))) его все устраивает. зачем ему помощь?
сорри, если была резкой, но мы тут в гамме демократы ))) я его гордость не очень понимаю ) если она с личными желаниями в разрез идет. или как раз у него все хорошо.
любое стабильное состояние есть наиболее оптимальное и желаемое человеком. закон психологии )
Тот, кто владеет иностранным языком может пройти курсы москвоведения по окончании которых будет водить группы иностранных туристов по историческим местам и достопримечательностям столицы в качестве гида. Очевидный + для саморазвития и получение дохода. В интернете можно найти об этом информацию. Кто хочет-тот найдёт.
Я сама филолог, да еще русист, без единого иностранного языка, если не считать слабенький английский. Мои методы выживания советовать не буду - они только мне и подходят.
Но - с несколькими иностранными выжить, имхо, вообще не проблема. За переводы, действительно, платят мало (у меня подруги пытались заниматься, не выгодно). Но неплохие деньги они зарабатывают благодаря тому что
- некоторые преподают на курсах иностранных языков. это более удобно, чем репетиторство в плане организованности.
- устроились экскурсоводами в музеи (за экскурсии на иностранном платят больше, чем за русские, а в "горячий сезон" можно скопить денег на весь предстоящий год)
- работают переводчиками на различных предприятиях, имеющих заграничных партнеров.
Ну и плюс репетиторство, куда ж без него.
Вообще, все мои знакомые, владеющие в совершенстве хотя бы одним ин.языком, пусть и не в золоте купаются, но живут неплохо.
А если вообще все плохо - тогда надо не по специальности идти. Когда по-настоящему нужны деньги, то гордость засовываешь куда подальше, и идешь вкалывать - туда, где хоть что-то можешь получить.
Совершенно с Вами согласна!
А, если не секрет, что за музеи такие они выбирают?
На языковые курсы, как я понимаю, набор с начала лета идет, т.е. сейчас не сезон.
Вообще я вот сама филолог (правда, у меня была классика - античная филология, т.е. в основном древние языки ), но вот не шикую, нахожу учеников. На РКИ вот его устроила. Я не знаю, мне кажется, если больше двигаться, то можно найти. Пока я вместе с ним еще и для себя варианты подыскиваю.
П. С. Я бы попробовала сама с музеями и экскурсиями.
талантливый) делал великолепные поэтические переводы, худ. прозы. С наукой как-то не сложилось вот, к сожалению. С преподаванием - с горем пополам.
Я просто знаю так, поскольку сама сейчас в сфере переводчиков вращаюсь, насколько ужасна подготовка любого среднестатистического толмача. Т.е. банально вот тех. перевод с кучей языковых ошибок, аля промт.
ОФФ: у меня еще шутка такая в арсенале всегда - создам яз. школу - сделаю тебя директором (правда, это все мои фантазии больше )
, остальные ждут вакансий в Джеках обычно